johnbarley

Джон Ячменное Зерно (1913) — автобиографическая повесть Джека Лондона, рассказывающая о взаимоотношениях автора с выпивкой, о значении алкоголя в его жизни и о борьбе с алкоголизмом. Название взято из британской народной песни «Джон Ячменное Зерно». Второе название — «Мемуары алкоголика»

Я бегло обрисовал Чармиан свое прошлое, коснулся главных черт своей натуры. Я не потомственный алкоголик. Никакого органического влечения к алкоголю у меня нет. В этом смысле я рос нормальным человеком. Привычка к алкоголю у меня благоприобретенная, и я немало выстрадал, пока привык пить. Вначале меня тошнило от спиртного хуже, чем от лекарств. Я до сих пор ненавижу его вкус. Я пью только ради того, чтобы быть «под хмельком», а в возрасте от пяти до двадцати пяти меня и это не привлекало. Потребовалось двадцать лет насилия над организмом, чтобы преодолеть отвращение к алкоголю и создать к нему привычку.

Очень интересное произведение. Интересное тем, что наглядно показывает, насколько наше поведение и жизненные установки зависят от окружения и традиций, принятых в нем. «Человек сам творец свой судьбы» — увы, зачастую это не совсем так.

Хоть в аннотации и указано, что повесть автобиографическая, но по содержанию она гораздо ближе к художественному произведению. Как и большинство работ Джека Лондона, она написана простым и в то же время живым языком. Даже перевод не смог его испортить. Читается очень легко.

Никаких нравоучений тут нет, автор просто делится своими воспоминаниями и опытом. Рекомендовано к прочтению всем от мала до велика.