«Иллюстрации, которые мы с детства видим в журналах, книгах и энциклопедиях, не всегда точны. Карты мира врут, у единорога нет куриных лап, электроны не движутся вокруг ядра» — Майкл Стивенс рассказывает об ошибках в научных иллюстрациях.
Причины неточности научных иллюстраций бывают разными: изобразить что-то вроде атома — задача нетривиальная, приходится упрощать физический смысл до привычных форм; изобразить Солнечную систему с корректным соотношением размеров солнца, планет и расстояний между ними — ну, в ролике рассказывается, что из этого выходит; нарисовать животное, когда ты живешь до эпохи фотоаппаратов — задачка тоже нетривиальная, ошибок наделать несложно. Или вот вообще простое: развернуть шар на лист бумаги. Зачем это делать? — спросите вы — а мы вам дадим глобус и карту мира и предложим сравнить размеры территорий у экватора с теми, что ближе к полюсам.
Об этом и не только в переведенном выпуске Mental Floss.
