Вторая часть фильма канала Netflix, повествующего о восьми лучших дизайнерах современности Абстракция: искусство дизайна.

В этом эпизоде речь пойдёт об американском дизайнере обуви и вице-президенте по дизайну компании Nike Тинкере Хэтфилде (Tinker Hatfield).

Air Max, пожалуй, самая известная линейка Nike. Названная в честь инновационной технологии Air, она быстро приобрела тысячи поклонников — но роль здесь сыграл не только превосходный комфорт, обеспечиваемый с помощью вставок сжатого воздуха. Главное — это то, насколько гармонично вставки стали частью дизайна, сделав его визитной карточкой бренда. За конструкцию отвечал никто иной, как Тинкер Хэтфилд — идейный вдохновитель и один из самых влиятельных людей в Nike начиная с 1985 года.

Видео переведено и озвучено командой VPerevode при поддержке Digital-агентства Атвинта.